Seite wählen

1. Der vergrabene Silberschatz

Die Luft ist noch kühl und riecht am Rand des Fleckens nach frischem Gras, als Johann Bockhoff Leer an diesem frühen Maimorgen hinter sich lässt. Die breiten Riemen des Felleisens schneiden ihm schon nach der ersten Meile tief in die Schultern. Zwischen den Stechbeiteln, dem Winkelmaß, dem großen Zirkel und dem schweren Handbeil drückt das eingenähte Bündel mit dem Silber hart gegen sein Kreuz. Immer wieder hebt er den Reisesack hinter dem Rücken von unten an, um für einen Augenblick den Druck von den Schultern zu nehmen.

Der sandige Heerweg folgt dem schmalen, trockenen Geestrücken direkt nach Osten. Johann passiert das Dorf Loga mit seiner alten Backsteinkirche und ihrem freistehenden Glockenturm – auch dort predigt man reformiert, wie er bei Klaas in der Schenke gehört hat. Rechts und links des Weges liegen verstreut die Höfe der Geestbauern auf ihren trockenen Sandrücken: langgestreckte, niedrige Wohnstallhäuser aus Backstein und Fachwerk mit tief herabgezogenen Reetdächern, unter denen Mensch und Vieh dicht beieinander ein einziges Gebälk teilen. Abseits, am Rand der Heide und der nassen Senken, ducken sich die winzigen Katen der Warfsleute und Tagelöhner aus Eichenständerwerk und lehmverputztem Flechtwerk.

Im Nachbardorf Logabirum tritt Johann etwas später an den Brunnen neben der alten Backsteinkirche. Eine Magd, die gerade ihren hölzernen Wassereimer vom Haken löst, mustert den Fremden mit dem schweren Felleisen.

„Goden Mörgen“, grüßt Johann freundlich. „Darf ik mi eben en Sluck halen?“

„Man to“, antwortet sie und tritt einen Schritt zurück. „Du kümmst ut Leer? Kiek di man us Kark an – hier bi us geiht dat luthersch to.“

Johann dankt, lässt den Eimer am Seil hinunter, kurbelt ihn wieder hoch und trinkt das kalte Wasser, das leicht nach Eisen schmeckt.

Gleich hinter dem Dorf gabelt sich der Weg. Der linke führt nach Nordosten nach Aurich, dem Sitz der ostfriesischen Grafen – so hat es ihm Rentmeister Cloppenburg beim Abschied in Leerort beschrieben. Johann folgt dem rechten gen Osten, vorbei an Nortmoor, bis gegen Mittag in Filsum die alte St.-Paulus-Kirche auf einer leichten Anhöhe auftaucht.

Wie schon in den Dörfern zuvor steht der Glockenstuhl als wuchtiger Bau aus zwei parallelen Backsteinmauern südwestlich abseits der Kirche. Als Johann am Kirchhof vorbeikommt und den Kopf in den Nacken legt, um die offenen Schallbögen zu betrachten, richtet sich ein älterer Mann in dunklem, hochgeschlossenem Rock an einem frisch ausgehobenen Grab auf und tritt an die Kirchhofsmauer.

„En Timmermann up Wannerschup, as ik an dien Felleisen seih?“, spricht ihn der Geistliche freundlich an und deutet mit dem Kinn auf den leicht geneigten Glockenbau. „Du wunnerst di över usen Klöckenstohl, wat? Worüm steiht he buten un nich an de Kark?“

„Dat wull ik jo fragen, Meester Pastoor. Wi in’n Nedderlanden boet de Toorns an de Kark ran, un wenn de Grund nich dröcht, denn stellt wi eerst de Pfähl in’n Sand.“

Der Pastor nickt, als habe er auf diese Antwort gewartet. „Dor kümmt dat hen. Un hier hebbt uns Vörfohren dat heel anners mookt: De Muer hett nich de Kark dragen müsst, sünnern de Muer hett de Klöcken dragen müsst. Un dat hett warkt. Bloots mit den Neigen hett dat nich warkt – dat Funnament is week, un dat Water sücht sik sien Weg. Wi wüllt nu wedder wat doon, man wi sünd arme Lüüd hier in Filsum, un wat so’n Gerüst an Holt verlangt, dat hebbt wi nich.“

Johann dankt dem Pastor, trinkt am Dorfbrunnen noch einen Schluck des leicht eisenhaltigen Wassers und setzt seinen Weg fort. Ein merkwürdiges Land, denkt er, wo jedes Kirchspiel seinen eigenen Glauben hütet und die Türme neben den Kirchen stehen, als trauten sie dem Boden nicht. Ob er auf dieser kargen, windigen Geest zwischen Moor, Marsch und misstrauischen Bauern wirklich Wurzeln schlagen wird? Das weiß er in diesem Augenblick selbst noch nicht.

Hinter Filsum führt der Weg nach Südosten hinab zu den weiten, im Mai leuchtend grünen Wiesen der Jümmeniederung. Schon von weitem erkennt Johann das Ziel seines Marsches: den runden Wehrturm der Burg Stickhausen. Gleich daneben ist die hölzerne Bockwindmühle zu sehen, ihre vier Flügel stehen still.

Bevor Johann den Burgbezirk betritt, wo gräfliche Soldaten, Knechte und abgemusterte Söldner ein und aus gehen, muss das Silber aus dem Felleisen verschwinden. Er verlässt den Heerweg dort, wo die Straße von Filsum nach Detern sich senkt und zwei Feldmarken scheidet, und folgt dem alten, mit Gestrüpp bewachsenen Grenzwall ein Stück nach Süden. Nach gut hundert Schritten stößt er auf eine knorrige Grenzeiche, deren Wurzeln sich tief in den trockenen Sandwall krallen. Hier wird kein Pflug je den Boden aufreißen.

Johann schnallt das Felleisen ab, sieht sich um, ob weit und breit niemand zu sehen ist, und löst mit einem breiten Stechbeitel behutsam eine dicke Platte aus Gras, Moos und Wurzelerde zwischen zwei oberirdischen Wurzelarmen. Mit dem Messer trennt er die innere Lederlasche seines Gepäcks auf, zieht den schweren Leinenbeutel mit den holländischen Reichstalern hervor und drückt ihn tief in die Sandgrube. Nachdem er die Erde festgetreten, Gras und Moos wieder sorgsam darübergelegt und trockenes Laub darüber verstreut hat, prägt er sich die Stelle durch eine Peilung durch das Weißdorngebüsch auf die Südfront der Burg genau ein.

Mit dem merklich leichteren Felleisen auf den Schultern kehrt Johann auf den Heerweg zurück und schreitet auf das weitläufige Festungsgelände zu, das sich direkt am Nordufer der gewundenen Jümme ausbreitet.

Vor ihm staffeln sich hohe, mit Palisaden gesicherte Erdwälle und ein doppeltes System wassergefüllter Wallgräben. Johann überquert die hölzerne Zugbrücke über den äußeren Graben, passiert das vorgelagerte Erdwerk und erreicht das wuchtige Torhaus. Kaum erblickt der Torwächter das gesiegelte Bestallungspergament, nickt er wissend.

„Meester Bockhoff“, brummt der Wächter und deutet mit der Hellebarde über den inneren Graben hinweg auf die Kernburg. „De Rentmeester töövt al up di. Gah man dör de Vörbörg bit na dat ole Steenhus bi de grote Toorn.“

Johann durchquert die weiträumige Vorburg mit der glühenden Burgschmiede, den Stallungen, dem Back- und Brauhaus und den Quartieren der Besatzung. Hinter einem weiteren Graben ragen die Kernburg mit dem mehrgeschossigen Steinhaus, der runde Wehrturm aus rotem Backstein und die gemauerte Geschützbastion auf.

In der gewölbten Rentei-Stube des alten Steinhauses sitzt Rentmeister Hermann Cloppenburg über dicken, ledergebundenen Abgabenregistern. Als Johann eintritt, blickt er auf.

„Good, dat ji dor sünt“, begrüßt ihn Cloppenburg knapp, aber nicht unfreundlich. „Ik heff de Wacht al Bescheed geven, dat se di dörlaat. Hier up Stickhusen geiht allens na de Klock vun de Vörbörg: Klock fiev in’e Fröh warrt dat Door upmaakt, to’n Middag gifft dat Kök för dat Gesinde in’t Back- un Bruuhus, un bi Düstern warrt de Togbrügg wedder uptrocken. Ji Kamer liggt dröven in’n Gesindeflögel vun de Vörbörg, glieks bi de Ställ un de Smitt. Dor könnt ji Jo Saaken afstellen un eerstmal utruhen.“

Johann verneigt sich leicht, doch sein Blick wandert durch das schmale Butzenscheibenfenster hinüber zum Rand der Geest. „Ik dank Jo, Rentmeester. Man de Weg weer dröög, un ik heff noch genoog Dagslicht. Wenn Ji verlöövt, stell ik mien Felleisen bloot körts af un kiek mi de Möhl noch vundaag an, ehr dat düster warrt.“

Cloppenburg hebt überrascht die Brauen, nickt dann aber anerkennend. „Een Handwarker, de keen Tiet verlüst – dat süht man hier nich alle Daag. Ik schick ji den Amtsdeener mit. He wiest ji de Kamer in de Vörbörg un bringt ji över den Steg rut na den Sandrügg. De Möller sitt dröven in sien Kathen an’n Foot vun’n Möhlenbarg. As ik güstern Avend van Leerort ankamen bün, heff ik hum glieks Bescheed geven laten, dat vundaag Hülp kummt. Mörgen Vörmiddag kaam ik sülvst heröver, denn will ik hören, wat uns dat Wark kosten schall.“

 

2. Der Schaden im Getriebe

Die Sonne steht schon tief über den Wiesen der Jümme und wirft warmes Licht auf die Backsteinmauern der Burg Stickhausen. Johann hat sein Felleisen in der schmalen Gesindekammer abgestellt und den ersten Hunger mit grobem Roggenbrot, hartem Käse und Dünnbier gestillt. Dann führt ihn der Amtsdiener über den gesicherten Grabensteg hinaus auf den hochwassersicheren Sandrücken am Rand von Detern.

Am Fuß der leichten Anhöhe steht die kleine, reetgedeckte Kate des Müllers. Als der Amtsdiener an die halboffene Klöntür klopft, tritt ein untersetzter Mann im Leinenkittel heraus, in der Hand einen schweren eisernen Schlüssel. Ein Blick auf Johanns zünftiges Wams und den großen Stechbeitel im Gürtel genügt ihm.

„Na endlich, de Timmermann!“ stößt der Müller hervor, während er sich mit dem Ärmel über die Stirn wischt. „De Rentmeester hett mi güstern Avend noch Bescheed stüürn laten, dat in Leer een Meester funnen worn is. Un de Buurn ut Detern un Ammersum klaagt mi al lang de Ohren vull. Ehr se na Remels föhrt, sünd se meist den halven Dag ünnerwägs. Wenn wi hier wedder mahlen köönt, hebbt se een Dag mehr för ehr egen Arbeit. Nu kummt man mit, Meester.“

Aus der Nähe wirkt die alte Bockwindmühle noch wuchtiger als von der Burg aus. Kein Backstein schützt das mächtige Gebälk des offenen Kreuzgestells vor der Witterung; die schrägen Strebebalken stemmen sich nackt gegen die tief in den Sandboden eingelassenen Schwellen. Über ihnen ragen die vier Flügelruten in den blaugrauen Abendhimmel. Die Segeltücher sind abgenommen und zusammengerollt in die Luke gezogen.

Johann tritt unter den Mühlenkasten und streicht mit der flachen Hand über das raue Eichenholz des Hausbaums – jenes gewaltigen, senkrechten Mittelstamms, auf dem das gesamte Gewicht der Mühle ruht und um den sie sich mithilfe des langen Sterts an der Rückseite in den Wind drehen lässt. Das Holz ist trocken, hart wie Stein und ohne Fäulnis. Hier unten liegt der Fehler nicht.

Mit festen Schritten steigt er die steile, ausgetretene Holztreppe an der Rückseite des Kastens hinauf und öffnet die vom Müller entriegelte Tür. Drinnen empfangen ihn alter Mehlstaub, trockenes Holz und ranziges Schmierfett. Johann stößt zwei Luken auf. Breite, goldene Lichtbalken der Abendsonne fallen quer durch den Raum, feine Staubkörnchen tanzen darin, und der Mahlgang und das mächtige Getriebe treten hervor.

Johann geht dicht an die Flügelwelle, prüft das Holz mit den Fingern und beginnt schon im Kopf eine Liste, was bestellt werden muss, ehe die Bauern mit dem Korn heraufkommen. Im schrägen Streiflicht sieht er sofort, warum Amtmann von Grönen und Rentmeister Cloppenburg so dringend nach einem erfahrenen Mann verlangt haben.

Das große Kammrad, das die senkrechte Drehung der Flügelwelle über das stehende Stockgetriebe auf den waagerecht laufenden Mühlstein umlenkt, ist schwer gezeichnet. Vier der eingesetzten Holzzähne, der Kämme, sind glatt abgeschert, die Bruchflächen dunkel vom Alter. Ein eiserner Spannring ist gebrochen, der Stoß der beiden Enden steht offen, und der ganze äußere Radkranz hat sich verzogen. Johann stemmt die Schulter gegen einen der Flügelbalken und dreht die Welle um eine Handbreit. Er fühlt die Bewegung bis in die Handflächen. Es kommt aus der Welle und aus der Nabe zugleich. Das Eiern ist da und nicht mehr wegzureden. Das Gebälk ächzt mit einem trockenen Knacken.

Er tritt hinaus auf das schmale Podest vor der Mühlentür. Unten läuft die Wiese bis an die Jümme hinunter, hinter der niedrigen Kate grast ein Pferd, und der Rauch aus dem Schornstein steht senkrecht in der Abendluft. In seinem Kopf nimmt die Arbeit schon Gestalt an. Ein einfacher Hauszimmermann von der Geest hätte das Rad mit ein paar Keilen notdürftig gerichtet und es dem Winter überlassen. Johann sieht vor sich, was ein eierndes Getriebe anrichtet, sobald der Westwind wieder in die Segel fährt.

3. Feilschen um Holz und Silber

Am nächsten Vormittag kommt Rentmeister Hermann Cloppenburg aus dem alten Steinhaus der Burg Stickhausen herüber zur Mühle. Er hört sich Johanns Befund schweigend an. Als Johann die Liste des benötigten Materials nennt, verfinstert sich seine Miene.

„Afleggt Eekenholt för den Kranz un Wittböke för de Kämme?“, schnaubt Cloppenburg, der auch die Kasse des Amtes verwaltet. „Weet ji överhaupt, wat so’n Holt kost? De Kassen vun usen gnädigen Grafen sünd leddig. In Emden verweigert hum de Stände jeden Daler, un för de Soldaten in Leerort geiht dat leste Sülver hen. Hier in de Nedderung wasst man bloot Eller un Wichel, un in’n gräflichen Forst steiht man frischen Boom. Nemmt frische Eeke, dat kost de Rentee kien Stüver.“

Johann schüttelt ruhig den Kopf und legt die flache Hand auf den verzogenen Radkranz. „Wenn ik hier frischen, natten Boom verbuu, Rentmeester, denn schwindt dat Holt bold as’n natten Swamm. Dat Rad treckt sik krumm, dat fangt an to eiern. Un weet Ji, wat denn passeert?“

Cloppenburg schweigt und verschränkt die Arme vor der Brust.

„De Flögels buten dreiht sik liekup, de Steen dorünner mahlt dwars“, erklärt Johann. „Düt Rad hier lenkt de hele Kraft vun’n Wind um de Eck. Wenn dat eiert, griepen de Tähne up de eene Siet in’t Leere un klemmt sik up de anner fast. Bi de eerste scharpe Böe ritt dat dat hele Flögelkrüüz vun’t Dack – oder dat Holt rifft sik so heet, dat een eenziger Funken in düssen Mehlstoff sleiht. Denn brennt Ji gräfliche Möhl gauer daal, as de Knechten een Emmer Water ut de Jümme herupdrägen könnt.“

Der Rentmeister starrt auf die abgesplitterten Zähne des Kammrads. „Un sülvst wenn ik ji Recht geev“, seufzt er schließlich, „woher wullt ji in’t Amt so’n Holt nehmen? Hier in de Masch wasst kiens, un boven up de Geest slaat de mehrsten Lüüd man bloot, wat se för sik sülvst oder för’t Füer bruukt.“

„Denn mööt Ji den eenen söken, de sien Holt nich verbrennt“, erwidert Johann ruhig. „Een Huusmann up de Geest, de noog Veeh un Törf hett, dat he gode Eeke un Wittböke över Johren ünner’t Dack liggen laten kann.“

Cloppenburg hält inne und geht im Geist die Register der Vogtei Filsum durch. „Holtland“, murmelt er leise. „Bohle Alefes. Een rechtschapen Mann un een vun de besten Huuslüüd up de Geest. He hett fiev starke Peer in’n Stall, egen Holtstücken an’n Rand vun Holtland – un den Verstand, utsochte Stämme för genau so’n Fall intolagern. Man he weet ok, wat sien Ware weert is, un ward up baar Münt bestahn.“

Drei Tage später knarren schwere Eisenreifen auf dem Heerweg von Filsum nach Detern. Bohle Alefes führt sein Vierergespann selbst: ein hochgewachsener, breitschultriger Mann mit ergrautem, fast schon weißem Bart, der Johann auf der Baustelle zunächst keines Blickes würdigt, sondern direkt auf den Rentmeister zugeht. Die beiden Männer begrüßen einander mit der kühlen Höflichkeit zweier Leute, die sich aus Steuer- und Pachtangelegenheiten kennen.

Erst als Johann mit seinem Eisenzirkel und dem Winkelmaß an den Langholzwagen tritt, die Jahresringe der Eichenbohlen abklopft und die Dichte des trockenen Weißbuchenholzes lobt, horcht der Bauer auf. Zwischen den beiden entspinnt sich ein kurzes Gespräch über Holzfasern, Trocknungszeiten und Zapfenverbindungen. Bohle erkennt, dass er es mit einem Fachmann zu tun hat.

Als die Stämme vor der Mühle abgeladen sind, streckt Bohle Alefes die Hand nach seinem vereinbarten Lohn aus. Rentmeister Cloppenburg weicht einen Schritt zurück und tritt einen halben Fuß neben die Tür, aus dem Blickfeld der Knechte. Sein Kinn zittert. Dann steht er still und gerade, als hätte er sich selbst dabei zugesehen, wie er mit leerer Hand dagestanden hat, und als wolle er das nicht noch einmal tun.

„De Reeken is anerkannt, Alefes, dor gifft dat kienen Twiefel an“, sagt der Rentmeister leise und meidet den Blick der umstehenden Knechte. „Aver dat deit mi leed, man ik heff vundaag kien Sülver in de Rentee. Ji mööt Jo bit na’n Gallimarkt gedülden, wenn de Pachtgelder rinkoomt.“

Bohles Miene versteinert. „Wi harrn Baartahlen bi Liefern afmaakt, Cloppenburg. Ik heff bold sülvst Schülden to betahlen, de kienen Upschuv liedt.“ Er tritt einen Schritt näher und senkt die Stimme, damit nur der Rentmeister es hören kann. „Wenn de Kass up Stickhusen leddig is, denn verrekent den Bedrag eben mit mien anstahn Schattung un de Harvstabgaben an’t Amt.“

Cloppenburg presst die Lippen zusammen und schüttelt den Kopf. „Dat geiht nich, Alefes. Amtmann von Grönen mutt de helen Kosten för de Möhl ut egen Tasch vörscheten – nich bloot den Lohn för den Timmermann, man ok dat Iesen bi’n Smitt, de ne’en Segeldöker un jeden enkelten Nagel. Vun’n Grafen kummt noch lang Tied kien Stüver.“

Der Rentmeister senkt die Stimme noch weiter und sieht sich kurz nach den Knechten um. „Wat in de nächsten Maanden an Schattung in Stickhusen ingeiht, flütt toeerst trügg in sien egen Kass. Bit he sien utleggt Geld wedder bisamen hett, mööt de Lieferanten töven. Mi sünd de Hannen bunnen – ik dröff kien Stüver gegenreken.“

Bohle Alefes schweigt einen Moment und stemmt den Fuß gegen die Deichsel. „Denn mutt ik mi dat överleggen, Cloppenburg. Ik heff noch lang mit jo to doon, un ik warr jeden Stüver verlangen, so lang Ji up jo egen Stohl sitt.“ Er wendet sich ab, geht zum Stapel Weißbuchenholz und legt die flache Hand auf die Schnittfläche einer Bohle. „Dat Holt is goot“, sagt er zu Johann, ohne ihn anzusehen. „Wenn Ji Möhlen so kennt as dat Holt, denn warrt dat woll wat.“ Dann greift er die Zügel des Handpferdes, nickt knapp und führt sein Gespann über den Weg nach Filsum zurück nach Holtland. Johann sieht dem Wagen lange nach.

 

4. Die Probe im Westwind

Schon in den ersten beiden Tagen, noch ehe das Holz aus Holtland eintrifft, reißt Johann im Kasten den Umfang des alten Rades mit dem Kohlestrich an. Es geht nicht darum, das Rad neu zu erfinden, sondern den alten Lauf zu halten: Johann legt die Schnur an, misst den Umfang, teilt ihn in gleiche Abstände – und murrt bei jedem Strich, weil keine zwei Abstände des alten Rades gleich weit auseinanderliegen. Am Abend des zweiten Tages steht der Umfang in Kreidestrichen auf dem Radkranz und auf vier Kanthölzern.

Als am dritten Tag das abgelagerte Holz von Bohle Alefes abgeladen wird, liegen die Weißbuchenbohlen trocken und ohne Risse bereit. Johann sägt die Kämme in groben Stücken zu, hält jeden gegen die Lichtluke, dreht ihn, misst und feilt nach. Sein Daumennagel fährt über jede Kante, ehe er sie annimmt. An zwei Kämmen findet er einen versteckten Ast, und beide wandern unter den Werktisch.

Der verzogene Radkranz selbst kostet ihn vier volle Tage und eine Nacht. Der Stoß des gebrochenen Spannringes will nicht sitzen. Johann legt das Eisen auf die Werkbank, klopft es mit dem kleinen Hammer über die Form, glüht es im Schmiedefeuer der Burg aus und probiert es mit der Zange. Beim dritten Versuch sitzt der Stoß so, dass er ihn spannen kann. Dann fädelt er die Spannungskabel durch die Eisenringe des Radkranzes und zieht die Drähte mit dem Knebel an, bis sie nicht mehr schwingen. Er hebelt das Rad hoch und lässt es auf seinen Rollen laufen, so lange, bis es still bleibt. Erst danach geht er mit dem Feilkolben darüber und nimmt ihm die letzten Späne.

Mitte August, als auf den Eschen rund um Detern der Roggen golden in der Sonne steht und die Bauern die Sensen dengeln, ist das Werk vollbracht. Wochenlang hat Johann im Halbdunkel des Mühlenkastens mit dem großen Eisenzirkel die Abstände angerissen, den verzogenen Eichenkranz neu gebunden, den gebrochenen Spannring durch einen neuen aus der Schmiede ersetzt und die vierunddreißig Zähne aus Bohle Alefess Weißbuchenholz einzeln auf das Haar genau eingepasst. Er hat sie in der Hand gewogen, mit dem Daumennagel geprüft und zwei weggelegt, weil ein Zahn, der zu straff saß, die Stäbe des Getriebes aufgefressen hätte.

An diesem Nachmittag weht ein kräftiger, stetiger Westwind über die Jümme-Niederung. Unten vor dem offenen Eichenbock haben sich der Müller, die Burgknechte und Rentmeister Hermann Cloppenburg versammelt. Alle Blicke richten sich hinauf zu den vier Flügelruten, über deren hölzerne Gatter erstmals wieder die langen, frisch geflickten Mühlensegel gespannt sind – für neue hatte Cloppenburg kein Geld gehabt.

Johann steht oben im Mühlenkasten neben dem großen Kammrad. Seine Hände sind vom Harz, vom Schmierfett und vom harten Holz gezeichnet. Mit einem tiefen Atemzug greift er nach dem Hebel der hölzernen Bremse und löst den schweren Balken vom Radkranz.

Zunächst bewegt sich nichts, doch dann ächzt das massive Eichenholz der Flügelwelle unter dem Druck des Windes. Langsam setzen sich die Flügel in Bewegung. Das Kammrad dreht sich, die neuen Weißbuchenzähne greifen geschmeidig in die Stäbe des Stockgetriebes, und unter ihnen beginnt der schwere Läuferstein zu kreisen. Kein Schlagen, kein trockenes Splittern, kein gefährliches Eiern. Nur ein tiefes, gleichmäßiges Rumpeln erfüllt den hölzernen Kasten, während die Flügel draußen immer schneller ihre Bahnen ziehen.

Als Johann wenig später die steile Holztreppe hinabsteigt, tritt Rentmeister Cloppenburg auf ihn zu. „Gode Arbeit, Meester Bockhoff“, sagt er und klopft dem Zimmermann anerkennend auf die Schulter. „De Aust kann komen.“

Johann wischt sich den Schweiß von der Stirn und lächelt. Doch seine Erleichterung währt nur einen Augenblick, denn Cloppenburg senkt die Stimme und blickt nach Norden in Richtung der Geest.

„Wat Jo Bestallung angeiht, so töövt al mörgen de nächste Arbeit up Jo. Graf Enno will in’n Harvst or in’n nächsten Fröhjohr to de Jagd na Barthe komen. Man de Däker vun de Ställ un Schüünen up dat Vörwark sünd undicht. För den groten Umbuu vun’t ole Kloster fehlt den Grafen schlicht dat Sülver. Ji schallt dor bit to’n Winter de gröffsten Schaden an de Schüündäker, de Stalldören un de Brügg över’n Wallgraven flicken. De beste Weg geiht över Filsum un Holtland na Barthe rup. Man maakt Ji kiene verkehrten Hapnungen: To’n Johreswessel endt de Deenst för’t Amt.“

Johann spürt, wie sich sein Magen zusammenzieht. „To’n Johreswessel? Un mien Schuulbreev?“

Cloppenburg zuckt bedauernd mit den Schultern. „De Bestallung gellt, so lang Ji in Lohn un Broot vun’t Amt Stickhusen staht. Wenn in’n Januar kien ne’er Updrag vun’n Amtmann kummt, sünd Ji hier wedder een Frömden sünner Zunftrecht. Seeht also to, dat Ji bit dorhen een egen Utkomen oder een Börgen in’t Karkspill finnt.“